oct 192014
 

Hace unos días, la Real Academia Española publicó la 23ª edición de su Diccionario de la lengua española, obra de referencia para todos los hablantes (y escribientes) de español del mundo.

Esta edición ha incorporado varias palabras nuevas, algunas más “polémicas” que otras. Seguramente ya habréis visto y comentado la que más revuelo ha casuado: “amigovio”.

Según la nueva edición, “amigovio” es una palabra que se utiliza en Argentina, México, Paraguay y Uruguay. Sin embargo, por alguna razón, ha sido noticia en más o menos todos los medios de comunición de España y mucha gente lo ha comentado con extrañeza, como si fuera tan inverosímil que no hayamos escuchado nunca en España una palabra cuyo uso se limita a determinados países de América.

En cambio, esta edición del Diccionario introduce varias modificaciones más relevantes para el público español que apenas he visto comentaaso en ningún sitio. Me refiero, concretamente, a los cambios introducidos en palabras como “estado”, “soberanía”, “nacionalidad” y “referéndum” que se detallan en este artículo de Gara.

Cabe tener en cuenta que el Diccionario de la lengua española se considera una obra normativa y los tribunales españoles deben regirse por sus definiciones a la hora de interpretar la legislación. Por lo tanto, cualquier cambio introducido en determinadas palabras clave puede hacer que una ley pueda interpretarse de un modo o de otro. Quizá soy un poco desconfiado, pero no creo que sea casualidad que se hayan modificado estos artículos justo ahora que está en marcha el “proceso catalán”, como tampoco creo que sea casualidad que los principales medios de comunicación de España hayan decidido centrar sus informaciones sobre el nuevo diccionario destacando palabras hispanoamericanas que suenen raras a oídos de un español.

sep 282014
 

The press is so powerful in its image-making role, it can make the criminal look like he’s a the victim and make the victim look like he’s the criminal. This is the press, an irresponsible press. It will make the criminal look like he’s the victim and make the victim look like he’s the criminal. If you aren’t careful, the newspapers will have you hating the people who are being oppressed and loving the people who are doing the oppressing. (13 de diciembre de 1964)

sep 202014
 

Los escoceses no son ingleses.

Los irlandeses del norte no son ingleses.

Los galeses no son ingleses.

Solo los ingleses son ingleses.

Sin embargo…

Los escoceses son británicos.

Los irlandeses del norte son británicos.

Los galeses son británicos.

Los ingleses son británicos.

 

En imágenes se verá más claro:

Reino Unido y República de Irlanda

Solo la parte marcada como ENGLAND es Inglaterra.

La parte marcada como WALES es Gales.

La parte marcada como SCOTLAND es Escocia.

La parte marcada como NORTHERN IRELAND es Irlanda del Norte.

La parte azul que no tiene ningún nombre marcado es la República de Irlanda.

 

Inglaterra + Gales + Escocia = Gran Bretaña

Inglaterra + Gales + Escocia + Irlanda del Norte = Gran Bretaña + Irlanda del Norte = Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

 

Por lo tanto, aunque Escocia siga perteneciendo al Reino Unido, los escoceses no son ingleses, sino británicos.

 

jun 262014
 

A lo largo del año, y cada vez más por la proliferación exagerada de las redes sociales, se realizan en el mundo innumerables concursos de todo tipo. Relatos de terror, fotos de tus vacaciones, vídeos haciendo una coreografía, cortos, carteles, logos… ¡INFINITAS COSAS!

Muchos de estos concursos tienen en común que es “el público” quien decide quién gana o, en algunos casos, quién pasa a la fase final.

La práctica totalidad de estos concursos, independientemente de la temática, se venden como “el mejor esto”, “la mejor aquello” y cosas similares. Sin embargo, la realidad es que se tratan, simplemente, de concursos de popularidad. El que convenza a más gente para que se registre en un sitio y le vote, gana.

Da igual quién sea el mejor, lo único importante es quién consiga “comprar” más votos, ya sea prometiendo cosas, intercambiando favores, aprovechándose de amigos y conocidos… Al final nunca ganará quien realmente lo merezca, sino el que haya sido más plasta o el que tenga más amigos.

Por eso, no me pidas que te vote. Me da igual si es un concurso de Facebook, un pique de Instagram, los premios del 20 Minutos o lo que sea. No me pidas que te vote. Porque si todos los votos de un concurso son de gente que vota por compromiso, por hacerle un favor a un colega, el resultado del concurso es totalmente injusto. Al darte el voto a ti, puedo estar perjudicando a otra persona que haya presentado un trabajo mejor.

Así que si me pides que te vote, me obligarás a decirte que no y quedaré como una persona antipática, cuando en realidad eres tú quien no juega limpio y quiere ganar usando artimañas.

jun 212014
 

Hace unos días me suscribí a like-o-matic, un servicio que cada mes selecciona 10 de las fotos que has subido a Instagram, las 10 con más likes, y te las manda a casa. Te da la opción de supervisar la selección por si quieres cambiar alguna foto, y también puedes dejar que haga su magia sin interferencias y ver qué te llega al buzón.

Pues bien, a mí me ha llegado hoy esto:

DSC_0472

Un sobre de cartón muy apañado, cerrado con cordel, lo que le da un cierto aire vintage, ¿no os parece? Y aquí os muestro lo que venía dentro:

Abierto

Un fajo con las 10 fotos de este mes y una etiqueta como las de antes con la marca de like-o-matic y un simpático búho.

Como veis, el packaging está muy cuidado, pero al final lo que nos interesa es como han quedado las fotos. Así que sin más dilación, os muestro como se ven las fotos:

Las fotos

Debo decir que están mejor de lo que esperaba. Me esperaba que la nitidez fuera buena, pero no sé si es por el papel o qué, que quedan perfectas. No es como las fotos de toda la vida, que el papel es fino y se dobla con nada, y que rozas un poco con el dedo y queda la marca, no. El papel es como más grueso, no sé cómo describirlo, es como si fuera papel “fuerte”, como el papel de las tarjetas de visita pero sin parecer tosco, está muy bien.

Si estáis metidos en Instagram y os haría ilusión ver vuestras fotos en papel, os animo a que lo probéis. Eso sí, ahora me queda la decisión más complicada: ¿qué tipo de marco compro? ;)