Contrariamente a lo que quieren que pensemos, el nombre de la serie no se refiere a los pasajeros del vuelo 815 de Oceanic, ni a la inicativa Dharma, ni a ningún otro personaje. La serie se llama “Perdidos” por como nos quedamos los espectadores cada vez que se acaba un episodio.

Si eres fan de Star Trek no necesitarás leer este post para saber qué es el Klingon. Para los demás, os diré que el Klingon es un idioma construido y artístico, creado por Marc Okrand para los estudios Paramount Pictures, como idioma vernáculo de la raza klingon en el univero de Star Trek.

Hasta aquí todo bien, un universo de ficción, con razas de ficción y mundos de ficción, donde hay personajes que hablan en idiomas de ficción. La serie en sí misma es un poco friki, pero tampoco nada exagerado.

Ahora bien, resulta que en el Mundo Real en el que vivimos, fuera de la ficción de Star Trek, existe el Klingon Language Institute, que limpia, fija y da esplendor al idioma Klingon, para que no acabe degenerando o perdiendo su valor cultural.

En el tlhIngan Hol yejHaDm (que es el nombre del instituro en Klingon), podrás informarte sobre las particularidades del idioma, dónde aprenderlo, grupos para practicarlo, literatura en Klingon, etc.