Hace poco ha terminado la primera temporada de The Following. Es una de esas series que mantienen el título original en su traducción en español. ¿Por qué? Ni la más remota idea, nunca he entendido los criterios que siguen las distribuidoras a la hora de traducir títulos.
Yo la empecé a ver porque varia gente que sigo en Twitter la recomendaba y decidí darle una oportunidad, y la verdad es que hice bien, porque la primera temporada ha estado muy bien, comparable con Dexter o Homeland.
No os voy a decir de qué trata porque considero que sería destriparos la serie. Si la habéis visto o estáis viendo, ya lo sabréis, y si no la habéis visto pero os llama, ya os la habrá destripado otra persona. Yo soy muy poco tolerante con los spoilers, así que no pienso decir ni mu de lo que pasa o deja de pasar.
Lo que sí diré es que Kevin Bacon (a.k.a, #panceta) me ha sorprendido como actor televisivo. En cine lo había visto en todo tipos de pelis, tanto buenas como malas, y en televisión debo reconocer que ha hecho un buen papel. Los otros personajes de la peli, sobre todo el malo maloso, también transmiten muy bien el tono del guión.
Esta serie es muy recomendable para aquellos a quien les gusten películas como Se7en o El club de la lucha, o series como El equipo A, Mentes criminales o Dexter.




