<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Maldito Friki &#187; Cine</title>
	<atom:link href="http://malditofriki.com/tag/cine/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://malditofriki.com</link>
	<description>Déjate llevar por el lado friki de la fuerza</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 22:06:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Recomendaciones cinéfilas</title>
		<link>http://malditofriki.com/2012/01/recomendaciones-cinefilas/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2012/01/recomendaciones-cinefilas/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jan 2012 18:35:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[films]]></category>
		<category><![CDATA[películas]]></category>
		<category><![CDATA[recomendación]]></category>
		<category><![CDATA[recomiendo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=2100</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2012/01/recomendaciones-cinefilas/"></g:plusone></div>
Llevo un tiempo intentando crear una lista de películas para recomendar, porque muchas veces alguien me pide que le recomiende alguna película y nunca sé muy bien cuál recomendar, porque por un lado no sé todas las películas que puede haber visto, ni qué le apetece en ese momento y, por el otro, hay miles [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2012/01/recomendaciones-cinefilas/"></g:plusone></div>
<p>Llevo un tiempo intentando crear una lista de películas para recomendar, porque muchas veces alguien me pide que le recomiende alguna película y nunca sé muy bien cuál recomendar, porque por un lado no sé todas las películas que puede haber visto, ni qué le apetece en ese momento y, por el otro, hay miles de películas que podría recomendar.</p>
<p>Así pues, aprovecharé mi blog para recomendar películas, por tandas, para no avasallar, y esta es la primera ronda de recomendaciones:</p>
<p><strong>Entre les murs (La clase). Laurent Cantet, 2008</strong></p>
<p>Es una película francesa sobre la vida en un instituto &#8220;conflictivo&#8221;. Básicamente trata de cómo muchos adolescentes sienten que su vida está hipotecada antes incluso de terminar sus estudios debido a su condición social y de cómo pueden influir las distintas posturas de los profesores con los que se encuentren en su camino a la madurez.</p>
<p><strong>Die Fetten Jahre sind vorbei (Los edukadores). Hans Weingartner, 2004</strong></p>
<p>Es una película alemana sobre las diferencias sociales dentro de una misma sociedad. Nos muestra como unos jóvenes antisistema se dedican a boicotear la vida de ciudadanos ricos mediante el simple acto de irrumpir en sus casas.</p>
<p>Un bonito relato sobre los ideales libertarios.</p>
<p><strong>This is England. Shane Meadows, 2006</strong></p>
<p>Una película británica sobre los inicios de los 80 en Inglaterra, en un panorama marcado por el malestar en la clase obrera. Es un pequeño cuento sobre un niño que acaba de perder su padre en la guerra y encuentra algo de felicidad en un grupo de amigos mayores que él que le inician en la vida.</p>
<p><strong>The wind that shakes the barley (El viento que agita la cebada). Ken Loach, 2006</strong></p>
<p>Una película británica sobre la Guerra de Independencia Irlandesa vista desde la perspectiva de un grupo de amigos de un pueblo irlandés que se organizan para combatir las fuerzas británicas, cada uno desde su propia perspectiva y su modo de entender la vida.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2012/01/recomendaciones-cinefilas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Filmin: valoración</title>
		<link>http://malditofriki.com/2011/09/filmin-valoracion/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2011/09/filmin-valoracion/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Sep 2011 10:05:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[distribución]]></category>
		<category><![CDATA[filmin]]></category>
		<category><![CDATA[películas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1988</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2011/09/filmin-valoracion/"></g:plusone></div>
Hace 3 meses que me di de alta en Filmin, para probar el servicio y ver cómo iba todo, y realmente me ha convencido. El sistema, como ya conté, es bastante sencillo: o pagas por cada película que quieres ver (entre 0,95 y 2,95 euros) o pagas por tiempo (entre 9 y 15 euros por [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2011/09/filmin-valoracion/"></g:plusone></div>
<p>Hace <a title="Aquí el post del &quot;Antes&quot;" href="http://malditofriki.com/2011/06/filmin/">3 meses</a> que me di de alta en <a href="http://www.filmin.es/">Filmin</a>, para probar el servicio y ver cómo iba todo, y realmente me ha convencido.</p>
<p>El sistema, como ya conté, es bastante sencillo: o pagas por cada película que quieres ver (entre 0,95 y 2,95 euros) o pagas por tiempo (entre 9 y 15 euros por mes, según cuántos pagues de golpe).</p>
<p>Si contratas tiempo, hay una serie de películas que no están incluidas, las que llaman <em>premier</em>. Estas películas siempre son de pago, aunque por cada mes que contratas te dan 2 vales para canjear. De modo que, técnicamente, tienes 2 <em>premier</em> incluidas al mes.</p>
<p>Cuando me registré, el principal inconveniente que le vi era que buscaba películas concretas y no estaban. Por lo tanto, si me apetecía ver una película concreta, este servicio no servía.</p>
<p>Sin embargo, en este tiempo que he estado suscrito, he visto muchas películas, de varios géneros, y la mayoría de las cuales ni siquiera me sonaban de antes. Puedo decir que gracias a Filmin he descubierto puntos de vida nuevos sobre aspectos de la historia y la actualidad, he [re]descubierto grandes directores y actores, he visto enfoques cinematográficos de varios países distintos&#8230;</p>
<p>En definitiva, considero que ha sido una experiencia enriquecedora para mí. Por eso, he decidio que cuando se termine mi suscripción, la voy a renovar.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2011/09/filmin-valoracion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Las mejores películas de todos los tiempos</title>
		<link>http://malditofriki.com/2011/09/mejores-peliculas-todos-tiempos/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2011/09/mejores-peliculas-todos-tiempos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Sep 2011 14:05:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[mejores]]></category>
		<category><![CDATA[películas]]></category>
		<category><![CDATA[preferencias]]></category>
		<category><![CDATA[ranking]]></category>
		<category><![CDATA[top 10]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1983</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2011/09/mejores-peliculas-todos-tiempos/"></g:plusone></div>
La pregunta &#8220;¿Cuál es la mejor película de todos los tiempos?&#8221; o el mejor libro, la mejor canción, el mejor actor, el mejor pintor, etc. siempre es una pregunta complicada, porque en cuestiones artísticas no hay realmente criterios objetivos para llegar a una valoración global justa. ¿Lo más taquillero es lo mejor, porque le gusta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2011/09/mejores-peliculas-todos-tiempos/"></g:plusone></div>
<p>La pregunta &#8220;¿Cuál es la mejor película de todos los tiempos?&#8221; o el mejor libro, la mejor canción, el mejor actor, el mejor pintor, etc. siempre es una pregunta complicada, porque en cuestiones artísticas no hay realmente criterios objetivos para llegar a una valoración global justa.</p>
<p>¿Lo más taquillero es lo mejor, porque le gusta a un número mayor de personas? ¿O igual lo mejor es lo que solo entienden 4 mientras el resto lo miran con caras raras? ¿Podemos comparar <em>Torrente 4</em> con <em>Dogville</em>? ¿David Bisbal con Dvorak? Yo creo que no.</p>
<p>En realidad, cuando preguntamos por la mejor película (u otro tipo de obra creativa), lo que realmente estamos preguntando es por la película preferida de un grupo de personas.</p>
<p>Por eso, para determinar qué película es &#8220;mejor&#8221; que otra, se suelen recurrir o bien a opiniones de expertos (que no dejan de ser subjetivas) o a opiniones de grupos amplios de usuarios y, a partir de ahí, se elaboran rankings.</p>
<p>Veamos algunos de ellos:</p>
<p><span id="more-1983"></span><strong>Top 10 según </strong><a title="Top 250 de IMDb" href="http://akas.imdb.com/chart/top"><strong>IMDb</strong></a></p>
<ol>
<li>Cadena perpetua (1994)</li>
<li>El Padrino (1972)</li>
<li>El Padrino. Parte II (1974)</li>
<li>El bueno, el feo y el malo (1966)</li>
<li>Pulp Fiction (1994)</li>
<li>Doce hombres sin piedad (1957)</li>
<li>La lista de Schindler (1993)</li>
<li>Alguien voló sobre el nido del cuco (1975)</li>
<li>El caballero oscuro (2008)</li>
<li>Origen (2010)</li>
</ol>
<p><strong>Top 10 según <a title="Top de Filmaffinity" href="http://www.filmaffinity.com/es/topgen.php?genre=&amp;limit=10&amp;notvse=1&amp;nodoc=1">Filmaffinty</a></strong></p>
<ol>
<li>El Padrino (1972)</li>
<li>El Padrino. Parte II (1974)</li>
<li>Testigo de cargo (1957)</li>
<li>Luces de la ciudad (1931)</li>
<li>Doce hombres sin piedad (1957)</li>
<li>La lista de Schindler (1993)</li>
<li>Ser o no ser (1942)</li>
<li>Tiempos modernos (1936)</li>
<li>El gran dictador (1940)</li>
<li>El crepúsculo de los dioses (1950)</li>
</ol>
<p><strong>Top 10 según <a title="Las mejores según Rotten Tomatoes" href="http://www.rottentomatoes.com/top/bestofrt/">Rotten Tomatoes</a></strong></p>
<ol>
<li>Man on Wire (2008)</li>
<li>Toy Story 2 (1999)</li>
<li>Taxi al lado oscuro (2007)</li>
<li>Toy Story (1995)</li>
<li>El mago de Oz (1939)</li>
<li>¡Qué noche la de aquel día! (1964)</li>
<li>Ônibus 174 (2002)</li>
<li>El Padrino (1972)</li>
<li>Líbranos del mal (2006)</li>
<li>Waste Land (2010)</li>
</ol>
<p><strong> Top 10 según los críticos del <a title="Las mejores para los críticos del British Film Institute" href="http://www.bfi.org.uk/sightandsound/polls/topten/poll/critics.html">BFI</a></strong></p>
<ol>
<li>Ciudadano Kane (1941)</li>
<li>De entre los muertos (1958)</li>
<li>La regla del juego (1939)</li>
<li>El Padrino (1972) y El Padrino. Parte II (1974)</li>
<li>Los cuentos de Tokyo (1953)</li>
<li>2001: Una odisea del espacio (1968)</li>
<li>El acorazado Potemkin (1925)</li>
<li>Amanecer (1927)</li>
<li>Fellini 8½ (1963)</li>
<li>Cantando bajo la lluvia (1952)</li>
</ol>
<p>Como vemos, hay mucha disparidad de opiniones, sobre todo si comparamos público y crítica. La única película que siempre aparece es El Padrino.</p>
<p>Así pues, viendo que no hay respuestas buenas ni malas, procedo a presentar&#8230;</p>
<p><strong>Top 10 según Maldito Friki</strong></p>
<ol>
<li>El Padrino (1972)</li>
<li>El Padrino. Parte II (1974)</li>
<li>V de Vendetta (2006)</li>
<li>La noche del cazador (1955)</li>
<li>El club de la lucha (1999)</li>
<li>American History X (1998)</li>
<li>El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo (2001)</li>
<li>Matrix (1999)</li>
<li>Big Fish (2003)</li>
<li>Sleepers (1996)</li>
</ol>
<p>¿Y vosotros? ¿Cuál sería vuestro Top 10?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2011/09/mejores-peliculas-todos-tiempos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cine, espectadores y los tiempos que corren</title>
		<link>http://malditofriki.com/2011/02/cine-espectadores-y-los-tiempos-que-corren/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2011/02/cine-espectadores-y-los-tiempos-que-corren/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 16:26:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Academia de cine]]></category>
		<category><![CDATA[Álex de la Iglesia]]></category>
		<category><![CDATA[discurso]]></category>
		<category><![CDATA[gala]]></category>
		<category><![CDATA[Goya]]></category>
		<category><![CDATA[Ley Sinde]]></category>
		<category><![CDATA[Operación Goya]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1526</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2011/02/cine-espectadores-y-los-tiempos-que-corren/"></g:plusone></div>
Ayer, en la gala de los Goya, todos (o muchos, mejor dicho) esperábamos el discurso del presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, Álex de la Iglesia, para ver qué defendía. Al final, sostuvo un discurso muy interesante que intentaba aúnar, a mi entender, la postura de la industria, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2011/02/cine-espectadores-y-los-tiempos-que-corren/"></g:plusone></div>
<p>Ayer, en la gala de los Goya, todos (o muchos, mejor dicho) esperábamos el discurso del presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, Álex de la Iglesia, para ver qué defendía.</p>
<p>Al final, sostuvo un discurso muy interesante que intentaba aúnar, a mi entender, la postura de la industria, que lógicamente debe velar por sus intereses, y la postura de los espectadores, que quieren poder acceder al cine desde casa, en distintos formatos y a precios más asequibles.</p>

    <object type="application/x-shockwave-flash" data="http://www.youtube.com/v/HjAg4pWxW0A&rel=0&fs=1" width="640"  height="385">
    	<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HjAg4pWxW0A&rel=0&fs=1" />
    	<param name="quality" value="high" />
    	<param name="allowFullScreen" value="true" />
    	<param name="allowScriptAccess" value="always" />
    	<param name="pluginspage" value="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />
    	<param name="autoplay" value="false" />
    	<param name="autostart" value="false" />
			<embed src="http://www.youtube.com/v/HjAg4pWxW0A&rel=0&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed>
    	</object>
<p>Pasará a la posteridad por ser la primera vez que, en un acontecimiento de este calibre en España, la figura principal en representación de los autores apuesta por reformar el modelo actual de la industria y acercarlo a sus consumidores.</p>
<p>La coletilla final de &#8220;<em>Si queremos que nos respeten, hay que respetar primero</em>&#8221; será una cita que quedará para la historia.</p>
<p>Ahora queda ver cuánto tardaremos en empezar a ver unos cambios que, por más que intenten evitarlos, tienen que ocurrir.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2011/02/cine-espectadores-y-los-tiempos-que-corren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>5 de noviembre</title>
		<link>http://malditofriki.com/2010/11/5-de-noviembre/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2010/11/5-de-noviembre/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Nov 2010 07:04:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ping]]></category>
		<category><![CDATA[5 de noviembre]]></category>
		<category><![CDATA[5th of November]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[cita]]></category>
		<category><![CDATA[frase]]></category>
		<category><![CDATA[Guy Fawkes]]></category>
		<category><![CDATA[idea]]></category>
		<category><![CDATA[película]]></category>
		<category><![CDATA[reflexión]]></category>
		<category><![CDATA[remember]]></category>
		<category><![CDATA[V]]></category>
		<category><![CDATA[V for Vendetta]]></category>
		<category><![CDATA[vendetta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1423</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/11/5-de-noviembre/"></g:plusone></div>
En un día como hoy, no puedo dejar de pensar en una de mis películas favoritas de todos los tiempos: V for Vendetta. Este año, he seleccionado esta cita: We are told to remember the idea, not the man, because a man can fail. He can be caught. He can be killed and forgotten. But [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/11/5-de-noviembre/"></g:plusone></div>
<p>En un día como hoy, no puedo dejar de pensar en una de mis películas favoritas de todos los tiempos: <a title="Ficha en IMDb" href="http://akas.imdb.com/title/tt0434409/">V for Vendetta</a>.</p>
<p>Este año, he seleccionado esta cita:</p>
<blockquote><p>We are told to remember the idea, not the man, because a man can fail. He can be caught. He can be killed and forgotten. But four hundred years later an idea can still change the world.</p></blockquote>
<blockquote><p>Nos dicen que recordemos la idea, no el hombre, porque un hombre puede caer. Le pueden coger; pueden matarle y hace que caiga en el olvido. Sin embargo, cuatrocientos años más tarde, una idea aún puede hacer cambiar el mundo.</p></blockquote>
<p>Feliz 5 de noviembre. Un día para la reflexión.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2010/11/5-de-noviembre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Grandes actrices: Drew Barrymore</title>
		<link>http://malditofriki.com/2010/09/grandes-actrices-drew-barrymore/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2010/09/grandes-actrices-drew-barrymore/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Sep 2010 16:44:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[actrices]]></category>
		<category><![CDATA[Drew Barrymore]]></category>
		<category><![CDATA[ET]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1347</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/09/grandes-actrices-drew-barrymore/"></g:plusone></div>
Tiene que ser duro llevar en la industria cinematográfica desde los 5 años, cuando fué la niña de ET, y no haber vuelto a hacer ninguna película que valga la pena ver. Revisando su filmografía, sólo salvaría Donnie Darko.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/09/grandes-actrices-drew-barrymore/"></g:plusone></div>
<p>Tiene que ser duro llevar en la industria cinematográfica desde los 5 años, cuando fué la niña de ET, y no haber vuelto a hacer ninguna película que valga la pena ver.</p>
<p>Revisando su <a href="http://akas.imdb.com/name/nm0000106/">filmografía</a>, sólo salvaría Donnie Darko.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2010/09/grandes-actrices-drew-barrymore/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Doblaje y subtitulación II: evidencias</title>
		<link>http://malditofriki.com/2010/07/doblaje-y-subtitulacion-ii-evidencias/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2010/07/doblaje-y-subtitulacion-ii-evidencias/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 06:34:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[canales]]></category>
		<category><![CDATA[doblaje]]></category>
		<category><![CDATA[emisoras]]></category>
		<category><![CDATA[Francia]]></category>
		<category><![CDATA[idioma]]></category>
		<category><![CDATA[inglés]]></category>
		<category><![CDATA[mitos]]></category>
		<category><![CDATA[salas]]></category>
		<category><![CDATA[series]]></category>
		<category><![CDATA[subtitulación]]></category>
		<category><![CDATA[subtitulos]]></category>
		<category><![CDATA[televisión]]></category>
		<category><![CDATA[tendencias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1298</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/07/doblaje-y-subtitulacion-ii-evidencias/"></g:plusone></div>
El artículo de ayer sobre doblaje y subtitulación ha sido todo un éxito en lo que a lecturas y comentarios se refiere, muy en parte gracias al efecto Menéame. Quiero agradeceros a todos el apoyo y los comentarios que habéis aportado. También ha sido el artículo que más críticas ha recibido, la principal de las [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/07/doblaje-y-subtitulacion-ii-evidencias/"></g:plusone></div>
<p>El artículo de ayer sobre <a title="Artículo original" href="http://malditofriki.com/2010/07/doblaje-y-subtitulacion/">doblaje y subtitulación</a> ha sido todo un éxito en lo que a lecturas y comentarios se refiere, muy en parte gracias al efecto <a title="Noticia en Menéame" href="http://www.meneame.net/story/mitos-falsos-sobre-doblaje-subtitulacion">Menéame</a>.</p>
<p>Quiero agradeceros a todos el apoyo y los comentarios que habéis aportado.</p>
<p>También ha sido el artículo que más críticas ha recibido, la principal de las cuales ha sido que la Wikipedia no es una fuente fiable y, por lo tanto, los datos aportados son falsos.</p>
<p>Estoy totalmente de acuerdo en que la Wikipedia es una referencia secundaria que no puede establecer la base de ningún estudio serio. Por eso, antes de empezar con el post, contrasté la información con conocidos, contactos de Twitter y compañeros profesionales que viven en distintos países.</p>
<p>Para ofrecer más datos, veamos qué se puede a día de hoy en Francia y Alemania.</p>
<p><strong>Francia</strong></p>
<p>Cartelera para hoy en <a title="Cine de hoy en París" href="http://www.cityvox.fr/cinema_paris/films-a-l-affiche">París</a>, <a title="Cine de hoy en Marsella" href="http://www.cityvox.fr/cinema_marseille/films-a-l-affiche">Marsella</a> y <a title="Cine de hoy en Lyon" href="http://www.cityvox.fr/cinema_lyon/films-a-l-affiche">Lyon</a>.</p>
<p>Y si nos quedamos en casa y ponemos la tele: <a href="http://www.tf1.fr/grille-programme-tv/">TF1</a>, <a href="http://guidetv.france2.fr/">France 2</a>, <a href="http://guidetv.france3.fr/">France 3</a>, <a href="http://www.canalplus.fr/pid3246-grille-tv.html">Canal +</a>, <a href="http://www.m6.fr/">M6</a>.</p>
<p>Como vemos, la oferta de películas y series en VF (version française, es decir, doblado al francés) es marcadamente predominante.</p>
<p>Como en el caso de España, es posible ver casi todo en VOS si se selecciona la sala de proyección o se utiliza el modo dual.</p>
<p><strong>Alemania</strong></p>
<p>Cartelera para hoy en <a title="Cine de hoy en Berlín" href="http://www.berlinien.de/kino/index.html">Berlín</a>, <a href="http://kino-fahrplan.de/programm/heute">Hamburgo</a> y <a href="http://www.muenchen.de/verticals/Veranstaltungen/Kinoprogramm/89211/02_Programm_nach_Filmen.html">Munich</a>.</p>
<p>Y si nos quedamos en casa y ponemos la tele: <a href="http://programm.daserste.de/pages/programm/liste.aspx">Das Erste</a>, <a href="http://www.zdf.de/">ZDF</a>, <a href="http://www.rtl.de/fernsehprogramm">RTL</a>, <a href="http://www.vox.de/fernsehprogramm">VOX</a>, <a href="http://www.sky.de/web/cms/de/tvguide.jsp">Sky</a>.</p>
<p>Volvemos a ver un caso como el español: el doblaje es predominante y las películas y series en versión original son opciones que hay que buscar o habilitar.</p>
<p>Como veis, el doblaje no es algo exclusivo de España <img src='http://malditofriki.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2010/07/doblaje-y-subtitulacion-ii-evidencias/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Première de True Blood</title>
		<link>http://malditofriki.com/2010/06/premiere-true-blood/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2010/06/premiere-true-blood/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 13:46:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[TV]]></category>
		<category><![CDATA[canal+]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[evento]]></category>
		<category><![CDATA[HBO]]></category>
		<category><![CDATA[palomitas]]></category>
		<category><![CDATA[plus]]></category>
		<category><![CDATA[promociones]]></category>
		<category><![CDATA[sangre]]></category>
		<category><![CDATA[Sangre Fresca]]></category>
		<category><![CDATA[Sookie is mine]]></category>
		<category><![CDATA[True Blood]]></category>
		<category><![CDATA[vampiros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1232</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/06/premiere-true-blood/"></g:plusone></div>
Como os comentaba anteayer, Canal+ ha programado la première de la tercera temporada de True Blood un día después de su estreno en HBO. En Maldito Friki hemos repartido tres entradas, pero podéis acercaros a los Cines Luna de Madrid el lunes 14 a las 21.30 horas para ver si cogéis sitio, que la entrada [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/06/premiere-true-blood/"></g:plusone></div>
<p>Como <a title="Reparto de entradas" href="http://malditofriki.com/2010/06/premiere-de-true-blood-en-madrid/">os comentaba anteayer</a>, Canal+ ha programado la première de la tercera temporada de <a title="Página de plus.es" href="http://www.plus.es/trueblood">True Blood</a> un día después de su estreno en HBO.</p>
<p><a href="http://malditofriki.com/wp-content/uploads/2010/06/invitacion.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1233" title="Combo True Blood" src="http://malditofriki.com/wp-content/uploads/2010/06/invitacion-210x300.jpg" alt="" width="210" height="300" /></a>En <strong>Maldito Friki</strong> hemos repartido tres entradas, pero podéis acercaros a los Cines Luna de Madrid el lunes 14 a las 21.30 horas para ver si cogéis sitio, que la entrada es gratuíta.</p>
<p>Podéis obtener más información del evento en <a title="Página del evento en Facebook" href="http://www.facebook.com/pages/True-Combo/126179964082742">Facebook</a>.</p>
<p>Yo no podré asistir porque me pilla un poco lejos, así que espero que los que sí vayáis lo disfrutéis mucho y, sobre todo, ¡os abstengáis de hacer spoilers!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2010/06/premiere-true-blood/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Première de True Blood en Madrid</title>
		<link>http://malditofriki.com/2010/06/premiere-de-true-blood-en-madrid/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2010/06/premiere-de-true-blood-en-madrid/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jun 2010 13:09:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[TV]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[entradas]]></category>
		<category><![CDATA[evento]]></category>
		<category><![CDATA[pantalla grande]]></category>
		<category><![CDATA[premiere]]></category>
		<category><![CDATA[primicia]]></category>
		<category><![CDATA[sorteo]]></category>
		<category><![CDATA[tercera temporada]]></category>
		<category><![CDATA[True Blood]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=1211</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/06/premiere-de-true-blood-en-madrid/"></g:plusone></div>
Este domingo se estrena de los EE.UU. la nueva temporada True Blood, y el día siguiente, lunes 14 de junio de 2010, Canal+ hará un pase en primicia del primer capítulo en los Cines Luna (c/ Luna 2, Madrid). ¿Quieres asistir a la première en Madrid? Pues deja un comentario y nos pondremos en contacto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2010/06/premiere-de-true-blood-en-madrid/"></g:plusone></div>
<p><a href="http://malditofriki.com/wp-content/uploads/2010/06/Truebloodintertitle.png"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1215" style="margin: 0pt 4px 4px 0pt;" title="TrueBlood" src="http://malditofriki.com/wp-content/uploads/2010/06/Truebloodintertitle-150x150.png" alt="" width="150" height="150" /></a>Este domingo se estrena de los EE.UU. la nueva temporada <a title="True Blood en HBO" href="http://www.hbo.com/true-blood/index.html">True Blood</a>, y el día siguiente, lunes 14 de junio de 2010, <strong>Canal+</strong> hará un pase en primicia del primer capítulo en los Cines Luna (c/ Luna 2, Madrid).</p>
<p><strong>¿Quieres asistir a la première en Madrid?</strong></p>
<p>Pues deja un comentario y nos pondremos en contacto contigo para gestionarte una entrada.</p>
<p>Como en <a title="Canal Plus" href="http://www.plus.es/">Canal+</a> son tan majos, nos ofrecen <strong>3 butacas</strong> para que las disfruten <strong>3 lectores</strong> de este humilde blog. Así que ya sabéis, si queréis ver True Blood en pantalla grande, no seáis bobos y decid algo <img src='http://malditofriki.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Por motivos logísticos, se atenderán las solicitudes por orden de llegada y se cerrará el plazo el sábado al despuntar el día o cuando se hayan tramitado ya las 3 entradas.</p>
<p><strong>Nota: no hace falta que dejéis los datos, os enviaré un mensaje al mail que uséis para dejar el comentario.</strong></p>
<p><strong>ACTUALIZACIÓN: Ya hemos asginado las 3 entradas. Gracias a todos.<br />
</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2010/06/premiere-de-true-blood-en-madrid/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Destripando 100 películas en 4 minutos</title>
		<link>http://malditofriki.com/2008/11/destripando-100-peliculas-en-4-minutos/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2008/11/destripando-100-peliculas-en-4-minutos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2008 10:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[destripar]]></category>
		<category><![CDATA[finales]]></category>
		<category><![CDATA[películas]]></category>
		<category><![CDATA[sorpresas]]></category>
		<category><![CDATA[spoilers]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=369</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2008/11/destripando-100-peliculas-en-4-minutos/"></g:plusone></div>
Dos tíos con tiempo libre han subido un vídeo a YouTube dónde destripan 100 películas estadounidenses de todos los tiempos conocidas. Aviso: Hay 100 critical spoilers, por lo que recomiendo no ver el vídeo. Si haces clic a reproducir, hazlo bajo tu responsabilidad. Aviso 2: El vídeo está en inglés y sólo salen dos tíos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2008/11/destripando-100-peliculas-en-4-minutos/"></g:plusone></div>
<p>Dos tíos con tiempo libre han subido un vídeo a YouTube dónde destripan 100 películas estadounidenses de todos los tiempos conocidas.</p>
<p><strong>Aviso: Hay 100 critical spoilers, por lo que recomiendo no ver el vídeo.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344" data="http://www.youtube.com/v/hN5avIvylDw&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/hN5avIvylDw&amp;hl=es&amp;fs=1&amp;rel=0&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Si haces clic a reproducir, hazlo bajo tu responsabilidad.</p>
<p>Aviso 2: El vídeo está en inglés y sólo salen dos tíos hablando, no hay metraje de ninguna película.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2008/11/destripando-100-peliculas-en-4-minutos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Clásicos del Terror: Los chicos del maíz</title>
		<link>http://malditofriki.com/2008/10/clasicos-del-terror-los-chicos-del-maiz/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2008/10/clasicos-del-terror-los-chicos-del-maiz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2008 17:26:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[children of the corn]]></category>
		<category><![CDATA[los chicos del maíz]]></category>
		<category><![CDATA[películas]]></category>
		<category><![CDATA[Stephen King]]></category>
		<category><![CDATA[terror]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=295</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2008/10/clasicos-del-terror-los-chicos-del-maiz/"></g:plusone></div>
Ahora que se acerca Samhain, he pensado que es un buen momento para hablar de películas de terror. Por mi cabeza han pasado tantas que he decidio hacer una serie, de manera que cada cierto tiempo iré hablando de alguna. En un alarde de originalidad, he decidido llamar a la serie de posts&#8230; Clásicos del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2008/10/clasicos-del-terror-los-chicos-del-maiz/"></g:plusone></div>
<p><a href="http://malditofriki.com/wp-content/uploads/2008/10/childrenofthecornposter.jpg"><img class="size-medium wp-image-115 alignleft" style="float: left; margin-right: 10px;" title="Children of the Corn" src="http://malditofriki.com/wp-content/uploads/2008/10/childrenofthecornposter-201x300.jpg" alt="Poster original de Los chicos del maíz" width="201" height="300" /></a></p>
<p>Ahora que se acerca Samhain, he pensado que es un buen momento para hablar de películas de terror. Por mi cabeza han pasado tantas que he decidio hacer una serie, de manera que cada cierto tiempo iré hablando de alguna.</p>
<p>En un alarde de originalidad, he decidido llamar a la serie de posts&#8230; Clásicos del Terror <img src='http://malditofriki.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Para iniciar la serie, nos remontaremos a 1984, cuando Fritz Kierch dirigió la adptación de la novela de Stephen King llamada <em>Children of the Corn</em> (traducida en España como <em>Los chicos del maíz</em>).</p>
<p>Las fichas técnicas siempre me han parecido un coñazo y, además, poca gente conocida sale en esta película, Linda Hamilton, Peter Horton y poco más, así que mejor entramos directamente a la trama y el contexto de la película.</p>
<p><em><a title="Ficha en IMDb" href="http://akas.imdb.com/title/tt0087050/">Los chicos del maíz</a></em> trata de una pareja que va en coche por una remota carretera de los EE.UU. y como quien no quiere la cosa, llegan a un pueblo perdido de la Nebraska profunda dónde viven un montón de niños muy perjudicados y no se ve ningún adulto por la calle.</p>

<p>El tema, como os podéis imaginar por el título y por el hecho que es una película de terror, es que pasan cosas paranormales que impiden la existencia normal de personas mayores de edad, no entro en demasiados detalles para no spoilear mucho porque siempre habrá alguien que no haya visto la película y precisamente ahora le dé por verla.</p>
<p>Lo bonito de la película, más allá de lo viejuna que se ve ahora por la calidad de los efectos especiales de la época, es lo naïf que eran las películas de miedo de los 80.</p>
<p>En primer lugar, se pasan tranquilamente media película metiéndonos en situación, desarrollando un contexto más o menos verosímil para lo que se avecina. Después, toda la acción pasa de golpe, aunque en esa época la acción era tan lenta como las introducciones de hoy en día. Y, finalmente, la película se acaba de forma abrupta, como buenamente puede el director.</p>
<p>En segundo lugar, todos los EPS (efectos propiciadores de susto) están tan trillados ya que sabes exáctamente cuando va a chillar alguien, cuando le atacarán por detrás, cuando no debería bajar al sótano, etc. Lo triste no es que una película del 84 nos parezca previsible ahora, sino que muchas de las que se hacen en pleno siglo XXI siguen siendo igual de predecibles.</p>
<p>Y, finalmente, otro detalle importante es lo mucho que se la suda al director la falta de credibilitdad de los actores y las situaciones. Vale, nunca sabremos como reaccionaríamos nosotros, pero hay cosas que las ves y dices &#8220;en mi vida se me ocurriría a mí hacer eso&#8221;.</p>
<p>Pese a todo, es una película que hay que ver si eres aficionado al terror de los 80.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2008/10/clasicos-del-terror-los-chicos-del-maiz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Películas resumidas</title>
		<link>http://malditofriki.com/2008/09/peliculas-resumidas/</link>
		<comments>http://malditofriki.com/2008/09/peliculas-resumidas/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Sep 2008 17:44:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Friki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Titánic]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://malditofriki.com/?p=146</guid>
		<description><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2008/09/peliculas-resumidas/"></g:plusone></div>
¿No os pasado nunca que vais a ver una película y se os hace eterna? ¿Nunca habéis pensado algo como &#8220;a esta película le sobra hora y media&#8221;? Sí, claro que sí, todos lo hemos pensado, sobre todo si hemos visto Algo para recordar o Lost in Translation. Pues bien, gracias a YouTube y, más [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="display:inline;float:right;margin-left:1em"><g:plusone href="http://malditofriki.com/2008/09/peliculas-resumidas/"></g:plusone></div>
<p>¿No os pasado nunca que vais a ver una película y se os hace eterna? ¿Nunca habéis pensado algo como &#8220;a esta película le sobra hora y media&#8221;? Sí, claro que sí, todos lo hemos pensado, sobre todo si hemos visto <em>Algo para recordar</em> o <em>Lost in Translation</em>.</p>
<p>Pues bien, gracias a YouTube y, más específicamente, a sus usuarios, podemos ver las típicas películas que todos han visto de una manera mucho más ágil: en menos de un minuto por película.</p>
<p>A continuación, os presento Titánic en 5 segundos (aunque, en realidad, el vídeo dura 26)</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/8huygYt0cDA&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/8huygYt0cDA&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Así sí, coño, así sí.</p>

<p>También hay otras obras disponibles, como 300:
</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gH9GHz3f_Co&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/gH9GHz3f_Co&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>La primera de Harry Potter:</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/a7-ldFBRMbE&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/a7-ldFBRMbE&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>El Retorno del Rey (que es el desenlace de El Señor de los Anillos):</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vxuZuXPouqM&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vxuZuXPouqM&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>Y, como no, la mítica Star Wars:</p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Bz9yMZPAz2s&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Bz9yMZPAz2s&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object></p>
<p>De El Señor de los Anillos ya pudimos ver una versión corta en Clerks 2, pero era una adaptación teatral de las 3 películas <img src='http://malditofriki.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://malditofriki.com/2008/09/peliculas-resumidas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

